Он придет, он будет добрый, ласковый - Ветер Перемен!...
Подбирая музыку для свадебного слайдшоу очень важно учесть настроение съемки, характер пары, общую атмосферу свадьбы, чтобы слайдшоу гармонично воспринималось. Песня должна быть романтичной, но обязательно про счастливый союз (никаких "нелюбимая ждет меня у окна", "no love no hope no glory no happy ending", пусть песни тыщу раз красивые). И вот тут есть один очень интересный момент... слушаешь песню - такая классная (например) медленная-романтичная-милая / веселая-позитивная-счастливая, в общем, как надо для этой пары. Открываешь текст (я на слух общий смысл плохо ловлю), чтобы прочесть и воспринять целиком (на всякий случай), а там... вот как с этой песней - выход друзей/подруг и жениха с невестой классный (кстати, зацените - хороша идея), но слова...

Как можно ставить на слайдшоу песню со словами: Oh it's a beautiful night, we're looking for something dumb to do - hey baby, I think I wanna marry you! (вольный перевод: Какая прекрасная ночь! Какую б глупость замутить... О, прелесть моя, кажется, я хочу на тебе жениться!). Когнитивный диссонанс!



@темы: Фотовидеоцитаты

Комментарии
17.12.2010 в 00:32

Девушка должна уметь делать 70 вещей: готовить и 69©//Джек: любовь оптом и в розницу©
но обязательно про счастливый союз
почему?
17.12.2010 в 01:57

Он придет, он будет добрый, ласковый - Ветер Перемен!...
Любовница Графа, как-то не очень хочется пророчить всякого паре сразу после ее образования... Не нравится мне эта идея.
Это не считается, если смысл песни можно перекрутить в позитивную сторону)
17.12.2010 в 01:59

Девушка должна уметь делать 70 вещей: готовить и 69©//Джек: любовь оптом и в розницу©
а если вообще не про союз?))
17.12.2010 в 02:30

Он придет, он будет добрый, ласковый - Ветер Перемен!...
Любовница Графа, не, ну по смыслу смотреть надо, голова ж на то и есть)))
Но вот что уж точно - глупо ставить песню, где один другому признается в измене, уходит, расстается, страдает и т.п.

Правда, вот песенку в посте все же ввинчу куда-нибудь, куда подойдет по настроению, там можно выкрутиться, и песня больно уж позитивна)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail